Phương Hoa:: Trang cá nhân

Trang chủ Bài viết từ độc giả Tranh của Vũ Tuấn Kiệt và thơ của Đỗ Nhật Nam
Tranh của Vũ Tuấn Kiệt và thơ của Đỗ Nhật Nam
Thứ ba, 13 Tháng 10 2015 20:54

"Đứa trẻ vào tuổi Tuổi dậy thì bỗng giống như một bức tranh lập thể đủ hình khối, đa chiều kích, lắm sắc mầu, thật khó đọc, không biết phải bắt đầu từ đâu, nhiều khi rối trí, lắm lúc hoang mang, choáng váng, thậm chí tuyệt vọng, tuy nhiên cũng có những khi nhỡ ngàng, xúc động... Mọi thứ bỗng đảo điên, hỗn loạn." (trích Cuộc chiến tuổi dạy thì)

Cuốn Cuộc chiến tuổi dậy thì được họa sĩ nhí Vũ Tuấn Kiệt minh họa.

 

Và dưới đây là bài thơ của Đỗ Nhật Nam minh họa cho tranh của Kiệt.

Một sớm nào tỉnh giấc
Thấy hoang mang mệt nhoài
Ta là ai là ai
Ta làm điều gì tốt?


Bố thì gọi “ông Khốt”
Mẹ thì kêu “bà Bô”
Chẳng muốn gặp thầy cô
Chỉ thích tìm lũ bạn


Vui đâu là việc học
Vui đâu là điểm cao
Mặt mũi mình ra sao
Mình “dễ coi” đấy chứ?


Chân tay đầy bứt rứt
Muốn xổ lồng bay đi
Mẹ cứ gọi chim ri
Đừng bay xa kẻo ngã


Thế mà mình cứ ngỡ
Mình đã là... đại bàng
Chẳng sợ chi giang san
Anh hùng -ta- là nhất


Muốn đội trời đạp đất
Muốn cân bằng thế gian
Rồi lại thấy hoang mang
Khi thấy mình... sợ gián


Mong thầy cô đừng chán
Xin bố mẹ đừng buồn
Sau chớp bể mưa tuôn
Sẽ có ngày... “đình chiến”.


Phần thơ Tiếng Anh:


One day I woke up
Frustrated, and in pain
Who am I, am I
What do I do next?
Mother: “old woman”
Father: “old, old man”
Teachers: “I don’t care”
Only friends can matter
Love for reading gone
Love for learning lost
“Gosh, how do I look?”
“Too fat, or too thin?”
Hands and feet unrest
Want to break from skin
Fly, roam the skies far west
“Little bird, your adventure begins!!”

 

Add comment

Security code
Refresh