Phương Hoa:: Trang cá nhân

Lời dông dài
Trước thiên nhiên con người như khách trọ,
Như ảo ảnh chập chờn thoáng đến, thoáng lìa xa.
Chúng ta sống bên nhau dẫu năm này tháng khác
Cũng chỉ là một thoáng giữa sân ga....

Trần Đăng Khoa

Bài phát biểu tại lễ khai mạc triễn lãm về bảo vệ môi trường tại Viện Goethe HN
Thứ bảy, 14 Tháng 1 2017 05:41

Sehr geehrter Herr Staatssekretär Adler,
Sehr geehrter Herr Botschafter Berger,
Lieber Frau Meyer-Zollitsch,
Liebe Schüler, liebe Gäste

Ich kam vor über 25 Jahren das erste Mal nach Deutschland, nach Leipzig, um dort am Herder-Institut meine Deutsch-Kenntnisse zu verbessern. (wie Sie hören können, gibt es da immer noch viel zu verbessern). Damals war Vietnam noch ein Land, das an vielen Orten und Landschaften vom Krieg zerstört war. Die meisten Leute waren arm und viele Menschen lebten in großer Not. Man hatte andere Sorgen, als die Erhaltung von Natur und Umwelt. Als ich aus diesem armen Land in die zweitgrößte Stadt der gerade verschwundenen DDR kam, war das für mich ein großes Erlebnis an Ordnung, Wohlstand und wenig belasteter Umwelt. So empfand ich das damals.

Wenn ich heute zurückdenke, und vergleiche das Leipzig von 1990 mit dem Leipzig von 2016, dann sehe ich zwei ganz verschiedene Bilder: damals eine ziemlich schmutzige Großstadt mit vielen verfallenden Häusern, meist stinkender Luft, dreckigem Fluss, sowie wenig und meist ungepflegtem Grün. Heute ist Leipzig neben Berlin die attraktivste Stadt Ostdeutschlands, mit einer wunderbar renovierten Innenstadt, vielen Bäumen und Grünanlagen, die Luft und der Fluss sind viel sauberer und, wenn irgendwo Müll herumliegt, fällt es auf, weil es nicht üblich ist.

Dieses deutsche Beispiel es lehrt uns zweierlei:

- dass selbst in Großstädten in recht kurzer Zeit viel für den Umweltschutz getan werden kann, wenn Politik und Bürger nur wollen und das Richtige tun;

- dass Aufklärung und Erziehung in Familien, Schulen und Initiativen die wichtigsten Dinge sind, damit die Umwelt sich erholt.

Nicht das Geld ist an erster Stelle, sondern die Einsicht vieler Menschen in den Schutz von Natur und Umwelt führt zu umweltverträglichem Verhalten. Und Deutschland ist da sehr erfolgreich. Wäre sonst die radikale und weltweit einmalige Umstellung der Energieerzeugung auf erneuerbare Quellen möglich? Wäre es sonst Weltmeister in Müllvermeidung und Mülltrennung? Woher käme sonst die führende Position in Umwelttechnologien?

 
Thông gia nhà mình
Chủ nhật, 08 Tháng 1 2017 06:49

Ngày trước, khi các con đến tuổi dựng vợ gả chồng, bố chồng mình dặn các con thế này “các con lấy vợ lấy chồng nhớ chọn thông gia cho bố mẹ nhé”. Khổ quá, lấy vợ lấy chồng đã là cái duyên cái số do trời định rồi mà lại còn đòi hỏi có duyên tìm được thông gia ưng ý nữa thì có mà “được voi còn đòi hai bà Trưng”. Cứ ngỡ cụ nói cho vui, ai dè thông gia đúng là quan trọng thật. Thông gia vênh tuổi nhau quá cũng chết, gặp nhau không biết xưng hô kiểu gì, xưng ông xưng bà cũng ngại mà xưng anh xưng chị cũng dơ. Thông gia vênh về văn hóa, lối sống, và có khi là kinh tế còn kinh hơn, gặp nhau cũng gượng gạo dăm câu ba điều qua loa cho phải phép rồi chuồn cho lẹ. Bi kịch hơn cả là thông gia không thèm nhìn mặt nhau vì đã trót chê bai con giai hay con gái nhà bà hay lỡ mồm chê nhà bà không môn đăng hộ đối.

 
2016 - MỘT NĂM RỘN RÀNG VỚI NHỮNG „BÁC ƠI!!!“
Thứ hai, 02 Tháng 1 2017 02:33

(Sớ tổng kết năm 2016 của một đứa con được số phận nuông chiều, he he...)

Năm 2016 này có lẽ là 1 trong những năm nhiều niềm vui và là năm để lại dấu ấn đặc biệt nhất trong đời mình.

1. Niềm vui thứ nhất, quan trọng và hạnh phúc nhất là hai bạn U90 sức khỏe khá ổn định (bạn gái thi thoảng cảm cúm sụt sùi tí). Bạn giai ngót năm nữa đầy 9 chục, nàng của bạn ấy trẻ hơn 3 năm. Hai bạn lúc nào cũng tươi rói, lạc quan yêu đời, chả bao giờ thấy kêu ca phàn nàn bất cứ chuyện gì. Bạn giai sau khi thoát khỏi trận ốm thập tử nhất sinh những ngày này 2 năm về trước (phần do Giời thương, phần do tốt thuốc, con chăm, công đầu thuộc về lão gia huyền) đã trở lại „lợi hại như xưa“, vi vu trong Nam ngoài Bắc, thi thoảng còn phóng trộm xe máy (rất „hư“). Ngưỡng mộ hơn cả là hai bạn suốt ngày cặm cụi viết lách. Bạn gái đã ra sách, bạn giai cũng sắp ra thêm tuyển tập, và hai bạn ấy còn đang viết chung 1 cuốn, kế hoạch ra ra mắt nhân dịp kỉ niệm 65 năm ngày cưới. Kỉ niệm 60 năm được gọi là đám cưới kim cương, đang băn khoăn không biết kỉ niệm 65 năm thì gọi là gì, đám cưới Mật Ong chăng? Quánh đặc, vàng óng, sóng sánh như mật có lẽ là những từ hợp nhất cho cặp đôi này.

 
Thế giới học được gì từ người Đức?
Thứ bảy, 10 Tháng 12 2016 02:34

Ít khi trò chuyện, tán gẫu ngoài công việc, thẳng thắn và súc tích trong giao tiếp với đồng nghiệp, văn hóa công sở của người Đức dường như có rất nhiều điều để học hỏi.

Làm việc ít không có nghĩa là năng suất kém, và người Đức là một minh chứng tiêu biểu cho điều này
Đức là quốc gia làm việc ít nhất thế giới, theo số liệu năm 2015 của tổ chức OECD. Điều đặc biệt là, người Đức đồng thời rất nổi tiếng với năng suất làm việc hiệu quả và chất lượng. Chúng ta có thể học hỏi được gì từ văn hoá công sở và phong cách sống của người Đức? Loạt bài này sẽ giải đáp phần nào câu hỏi trên.

Theo số liệu năm 2015 của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD), Đức hiện đang là quốc gia làm việc ít nhất thế giới. Người Đức trung bình chỉ làm việc 1.371 tiếng/năm, tương đương khoảng 26 tiếng/tuần. Nếu mỗi tuần làm việc 5 ngày, trung bình người Đức chỉ làm khoảng hơn 5 tiếng/ngày.

 
Các bài viết khác...
<< Bắt đầu < Lùi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tiếp theo > Cuối >>

Trang 3 của 70